Accéder au contenu principal

Yokohama (Kanagawa)


Dans la préfecture de Kanagawa, au sud de Tokyo, se trouve la deuxième plus grande ville du Japon, Yokohama. Bien que cette ville portuaire fasse surtout parler d'elle pour son "China-town", vous pourrez y découvrir bien d'autres choses.


Ce jardin appartenait à Hara Tomitaro (1869-1939), un riche marchand de soie. Il a été ouvert au public en 1906. Il compte de nombreux bâtiments, provenant d'un peu partout au Japon, et classés culturellement importants par le gouvernement. Vous trouverez notamment une pagode à trois étages construite à Kyoto au milieu du XVème siècle et transférée ici en 1914.


Bienvenue en Chine ! ou presque... Vous trouverez ici de nombreux restaurants de différentes régions, dont Beijing, Shanghai, Guangdong et Sichuan. Vous y trouverez également de nombreuses boutiques. 


C'est entre Tokyo et Yokohama que le premier chemin de fer du Japon a été créé. Ce musée comprend entre autre une impressionnante collection de maquettes de trains, réalisées par Hara Nobutaro. Vous pourrez y voir des trains électriques et à vapeur du monde entier.


La Nippon Yusen Kaisha (NYK, compagnie de transport maritime japonaise) fut créée en 1885, par le regroupement de la Mitsubishi Mail Steamship Company et de la Kyodo Unyu Kaisha. A la fin du XIXème siècle, la NYK a peu à peu accru sa zone d'influence à l'Asie, l'Océanie, l'Amérique et l'Europe.  La flotte comptait à ses débuts 58 navires à vapeur. En 1961, le paquebot et cargo, Hikawa-Maru, fut amarré au port de Yokohama, au Parc de Yamashita, et ouvert au public. Construit en 1930 pour assurer la liaison Japon-Seattle, Hikawa-Maru était un navire ultramoderne pour son époque. Pendant la seconde guerre mondiale, il devint un navire hôpital et percuta trois mines, mais ne coula pas. En 1953, il reprit du service comme cargo et paquebot vers Seattle. En 30 ans de services, Hikawa-Maru a traversé 254 fois le Pacifique et transporté plus de 25 000 passagers. Le navire fut désigné Bien Culturel Important du Japon en 2016. 


Vous trouverez, dans ce quartier de Yokohama, de très nombreuses maisons à l'architecture occidentale, ayant appartenues à des diplomates ou riches hommes d'affaire, au début du XXème siècle.

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

『Visitez le Japon au fil de son histoire』出版のおしらせ

  フランス語で初の拙著『Visitez le Japon au fil de son histoire』が発売されることになりました。 日本史全体(旧石器時代〜令和まで)と各時代に関係のある日本各地の観光スポット紹介がテーマです。 全カラー印刷356ページ、出版社はフランス「Omaké Books」社です。 フランス語の勉強や、通訳・ガイドを目指している方にぜひ読んで頂けたら嬉しいです。 日本からも下記の出版社サイトからお取り寄せできます。 本の内容もサイトから少しご覧頂けます。 Visitez le Japon au fil de son histoire (Omaké Books) 以下では、日本からお取り寄せ頂く方のために、サイト上での注文画面について簡単にご説明しています。 (英語が大丈夫な方へ) 英語が読める方は、サイト画面を下までスクロールして頂くと、左下に言語バーがあります。選べるのはフランス語と英語のみですが、ここで「English」にしていただければOKです。 (フランス語画面で進めたい方へ) まず最初に、右に出てくる「Ajouter Au Panier」(買い物かごに入れる)をクリックします。2冊以上お求めくださる方は「Quantité」をクリックして数字をお選びください。 上記のような画面が出ましたら、「Commander」(注文する)をクリックします。 上記のような画面になりましたら、ここでも「Commander」をクリックしてください。 最初に入力なさる時点では、 「Livraison」(送料)の欄にフランス国内の送料が表示されるかもしれませんが、あとで修正されるのでこのままお進みください。 「1Information Personnelles」という項目では、 Titreに性別(M: 男性、Mme: 女性) Prénom に名前 Nom に名字 E-mail にメールアドレス を入力してください。 チェックをするボックスが二つありますが、上のボックスは会員登録用なので、チェックなしで大丈夫です。 下のボックスにだけチェックを入れて、「Continuer」(続ける)をクリックしてください。 「2 Adresses」は住所入力です。 Prénom と Nom は「1」と同じで名前・名字です。 次の「Société」「Numéro de TV

Amabie

Les Amabie sont des yokai , mi-humains, mi-sirènes, qui vivent en mer, annoncent les bonnes récoltes et protègent les malades lors des épidémies. Il suffirait de montrer une image d'Amabie à un malade pour le guérir. En pleine pandémie de covid-19, cette légende a refait surface. A l'approche de la fête des enfants ( kodomo no hi ), ces images de Amabie se sont transformées en " koinobori " (cerf-volants, représentant des carpes, que l'on accroche devant les maisons, en souhaitant une bonne croissance des garçons). L'efficacité du traitement n'est pas scientifiquement prouvée, mais le coloriage pourra toujours vous occuper, pendant le confinement...

Visite virtuelle à Takashima (A.B.L.E. TAKASHIMA)

  La visite virtuelle de Takashima est maintenant disponible ! A.B.L.E. TAKASHIMA  est  un groupe de guides certifiés par la ville de Takashima, dans la préfecture de Shiga. Takashima étant une ville rurale du Japon, elle reste relativement peu connue des touristes francophones. Vous pourrez y découvrir des paysages authentiques et en dehors des sentiers battus. Regardez le site web A.B.L.E. TAKASHIMA et participez à l'excursion virtuelle pour découvrir une ville de campagne sur les bords du plus grand lac du Japon.